[日本語勉強中] 53 ています（上）
個人日文筆記 - 第五十三課 - ています（上）
因為 ています 用途不只一種，沒辦法用一句話帶過
所以就直接作為標題，分成上中下三篇
文法
ています 有很多種用途，先介紹三種
- 表示正在進行中或持續的狀態
- 反覆或習慣的動作
- 表示事物當下的狀態
1. 表示正在進行中或持續的狀態
動詞て(te)形 + ています
表示「正在做某事」
經常和時間副詞今(ima)一起使用
| 日語 | 翻譯 |
|---|---|
| risan wa ima terebi o miteimasu 李さんは今テレビを見ています。 |
小李現在正在看電視劇 |
| watashi wa ima hon o yondeimasu 私は今本を読んでいます。 |
我現在正在看書 |
| musume wa ima ha o migaiteimasu 娘は今歯を磨いています。 |
女兒現在正在刷牙 |
2. 反覆或習慣的動作
表示「目前一段時間正在做的事」
例如工作或生活習慣
| 日語 | 翻譯 |
|---|---|
| watashi wa anokaisha de hataraiteimasu 私はあの会社で働いています。 |
我在那家公司工作 |
| risan wa eigo o oshieteimasu 李さんは英語を教えています。 |
小李在教英語 |
| ane wa mainichi jogingu o shiteimasu 姉は毎日ジョギングをしています。 |
姊姊每天慢跑 |
3. 表示事物當下的狀態
主詞後面一般用助詞「が(ga)」
表示對事物的客觀性
| 日語 | 翻譯 |
|---|---|
| ame ga futteimasu 雨が降っています |
正在下雨 |
| kuruma ga hanashitteimasu 車が走っています |
車正在跑 |
| tori ga tondeimasu 鳥が飛んでいます |
鳥正在飛 |
單字
| 日文 | 發音 | 翻譯 |
|---|---|---|
| 歯 | ha は |
牙 |
| 磨く | mi ga ku みがく |
刷(牙) |
| 話す | ha na su はなす |
說話、說 |
| 通う | ka yo u かよう |
定期規律地去 |
| 教える | o shi e ru おしえる |
教 |
| 桜 | sa ku ra さくら |
櫻花 |
| 降る | fu ru ふる |
下雨 |
