[日本語勉強中] 49 事物 / 狀態的變化與副詞
個人日文筆記 - 第四十九課 - 事物 / 狀態的變化與副詞
說明如何表達事物 / 狀態主動與被動變化，以及副詞的用法
文法
1. 把…變得…
…をA1く / A2に / Nに＋する
表示人為的變化
受外力影響，而變成另一種狀態
- 改變的對象放在「を(o)」的前面
- 改變的結果放在「する(suru)」前面，通常是
形容詞和名詞
結果的接續規則
- 如果是A1：「A1詞幹+く(ku)+しました(shimashita)」
- 如果是A2：「A2+に(ni)＋しました(shimashita)」
- 如果是N：「N+に(ni)+しました(shimashita)」
| 日語 | 翻譯 |
|---|---|
| heya o suzushiku shimashita 部屋を涼しくしました。 |
我把房間變涼爽了 |
| heya o kirei ni shimashita 部屋をきれいにしました。 |
我把房間變乾凈了 |
| musuko o isha ni shimashita 息子を医者にしました。 |
我讓兒子當醫生了 |
2. …變得…
…がA1く / A2に / Nに＋なる
這個表示客觀的變化
不受外力影響，自然而然變成某種狀態
- 變化的對象放在「が(ga)」的前面
- 變化的結果放在「なる(naru)」前面，通常是
形容詞和名詞
結果的接續規則
- 如果是A1：「A1詞幹+く(ku)+なりました(narimashita)」
- 如果是A2：「A2+に(ni)＋なりました(narimashita)」
- 如果是N：「N+に(ni)+なりました(narimashita)」
| 日語 | 翻譯 |
|---|---|
| heya ga suzushiku narimashita 部屋が涼しくなりました。 |
房間變涼爽了 |
| heya ga kirei ni narimashita 部屋がきれいになりました。 |
房間變乾凈了 |
| musuko ga isha ni narimashita 息子が医者になりました。 |
兒子當醫生了 |
3. 副詞
A1く / A2に+V
部分形容詞可以放在動詞的前面，修飾這個動詞
但是形式上需要發生變化
- 如果是A1：「A1詞幹+く(ku)+V」
- 如果是A2：「A2+に(ni)+V」
| 日語 | 翻譯 |
|---|---|
| undoujou o hayaku hashirimasu 運動場を速く走ります。 |
在操場上快速地奔跑 |
| hon o shizuka ni yomimasu 本を静かに読みます。 |
安靜地讀書 |
單字
| 日文 | 發音 | 翻譯 |
|---|---|---|
| 冷たい | tsu me ta i つめたい |
冰冷的、冷淡的 |
| 飛ぶ | to bu とぶ |
飛翔、飛行 |
| 走る | ha shi ru はしる |
跑 |
| 教師 | kyo u shi きょうし |
教師 |
| 運動場 | u n do u jo u うんどうじょう |
操場 |
| 音 | o to おと |
聲音 |
| 空 | so ra そら |
天空 |
